忘備録 語源 diplomaと diplomat

印欧祖語で、dwo-  が

ゲルマン系、ギリシャ系、ラテン系に別れた。

ゲルマン系では dがtに代わり two となる。

ギリシャ系では woが iに代わり diとなる。

ラテン系では dがbに代わり biとなる。　dを残して duoも。

ゲルマン系　two

two　　　　２つの

twilight　　２つの光

between　２つの間にある

twin　　　　双子の

ギリシャ系 di

diploma は資格免許状、卒業証書という意味。

ギリシャ語の diploma-は「２重になったもの」という意味。羊皮紙を２つ折りにしたもの（推薦状、旅券、特許状）などを公務で持っているものを diplomat「外交官」と呼んだ。

ラテン系１ bi-

bicycle　輪が２つある

biscuit　２度焼かれた

ラテン系２ duo-

duo　　２人組

duet　　２重唱

duplicate  du(２つに）plicate（畳む） 複製する

double 2つの選択肢で決めかねている。