0524 -150111 It is 形容詞 that S should V....

It is 形容詞 thatのうしろに shouldVを使うことがある。

このパターンをとる形容詞はおおむね２種類にわけられる。

まず、desirable（望ましい）necessary（必要だ）important （重要な）組。

これらの形容詞は暗に「〜しなさい」という命令の意味を含んでいる。「望ましいから、必要だから、重要だから〜しなさい」というわけだ。

実はこれって、要求提案の動詞の場合と同じ。that節には命令のニュアンスを含む、原形動詞がきたり、shouldV(すべきだ）という命令に近い表現が置かれるのは当然ということになる。

It is necessary / that we (should) improve this system.

このimproveは現在形ではなく、原形である。

.............................................................................................................
２つめの形容詞グループは、natural（当然だ、おかしくない）、strange（不思議だ）surprising（驚くべきだ)、sad（悲しい）　話手の気持や価値判断をする形容詞。これらのうしろには「事実」と話し手が考えていることであれば、直説法の文がくる。

It is natural that he is angry.  彼が怒っているのは当然だ。（彼が怒っていることを事実として知っている）

一方、that節にshouldをとることもある。これは、that節の内容が本当のこととはまだ言い切れない場合。その可能性は十分あるが、もしそうだとしたら（そうだとしても）と、事実ではなく、「純粋な想念」の世界の話しとなる。

It is natural that he should be angry. 彼が怒っているとしても（その可能性は高いが）それはもっともだ。

It is strange that he should readily accept such a job. （表現のための実践ロイヤル英文法）

彼が簡単にそんな仕事を引きうけるなんて不思議だ。

　＊that以下の話しが耳には入って来てそうなのかもしれないが、疑っている気持がshouldという表現にでたのかもしれない。

２つめの形容詞群は、that節には直説法か、should Vを使うことになるのだ。

一方、最初の形容詞群が、that節に原形（仮定法現在）か、should Vを使うことになるのと対比しておきたい。

よう